掩耳盗铃：原为掩耳盗钟。掩：遮盖；盗：偷。把耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见别人也会听不见，比喻自欺欺人。 出处：《吕氏春秋·自知》：“范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也；恶己自闻之,悖矣。”

　　中文名：掩耳盗铃

　　本义：捂着自己的耳朵去偷铃铛

　　感情色彩：贬义词

　　道理：不要自欺欺人

　　近义词：自欺欺人、弄巧成拙

　　语法功能：作谓语、定语、状语

　　外文名：to plug ones ears while stealing a bell、Like burying ones head in the sand、self-deceit

　　喻义：比喻自己欺骗自己

　　出处：《吕氏春秋·自知》

　　类别：成语、典故

　　注音：yǎn ěr dào líng

　　掩耳盗铃成语释义

　　【汉语释义】自己把自己的耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见，别人也不会听见，比喻自己欺骗自己。掩：遮蔽，遮盖；盗：偷。

　　【感情色彩】贬义词

　　【相关谜语】聆

　　【英文翻译】Plug one's ears while stealing a bell

　　【日文翻译】目を掩うて雀を捕う

　　【德语翻译】Der selbsttäuschung

　　【泰语翻译】แมว

　　【瑞典语翻译】självbedrägeri

　　【韩语翻译】눈 가리고 아옹한다